Homepage / Kurorte & SPA-Zentren / Kurorten / Połczyn Zdrój

Połczyn Zdrój

Połczyn-Zdrój ist der einzige Kurort, der im malerischen Gebiet der Drawskie Seeplatte liegt. Köslin ist 57 km und Stettin 150 km entfernt. Die Lage in einem Talkessel, von Moränenhügeln, Seen und Wäldern umgeben, die zum Teil dem Dramburger Landschaftsschutzpark gehören, verleiht der Stadt eine besondere Anmut sowie unschätzbare klimatische und therapeutische Eigenschaften.

Der Stolz der Stadt ist der wunderschöne Kurpark mit einer Fläche von 80 ha, mit üppiger Vegetation, beeindruckendem Amphitheater, Brunnen und Fontänen, durch ein Netz von Parkwegen durchzogen. Hier befinden sich Sanatorien, die Mineralwassertrinkhalle „Joasia”, Tennisplätze, 2 Freiluftbäder und eine Badehalle (auf dem Gebiet des Kurheilstätte „Gryf”), ein Netzballplatz, ein Riesenschachfeld, zahlreiche Kaffees, 3 km langer Trimm-dich-Pfad sowie ein neulich errichteter Stausee von 23 ha, der die Landschaft des Kurparks bereicherte und zu einem beliebten Erholungsort der Angler und Spaziergänger wurde. Der Kurpark eignet sich auch ausgezeichnet für Aktivitäten im Freien – Joggen und Nordic Walking.

Die Attraktion der Stadt ist die reizvolle, historische Altstadt – ein kleines Marktplatz mit einem Brunnen, die Nebenstraßen und die Fußgängerzone, mit alten Bürgerhäusern, einer Kirche und einer Burg aus dem Mittelalter. Die Stadt hat auch ein Angebot für Sportler – eine neu angefertigte Sport- und Veranstaltungshalle sowie Behandlungs– und Reha -Möglichkeiten in hiesigen Sanatorien schaffen einen ausgezeichneten Ort für Trainingslager.

Die Umgebung von Połczyn-Zdrój wird aufgrund ihrer abwechslungsreichen Topographie die „Polziner Schweiz” genannt. Die Schönheit der Landschaft zeigen markierte Wanderwege. Empfehlenswert ist eine Wanderung oder ein Radausflug durch den historischen „Salzweg”, auf dem einst von der Ostseeküste nach Großpolen Salz geliefert wurde.

Połczyn-Zdrój ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren, Kanufahren und Reitausflüge. Besonders empfehlen wir Radausflüge: einen Radweg auf dem Damm der stillgelegten Bahnstrecke von Połczyn Zdrój nach Złocieniec, den blau markierten Radweg „Urtal des Flusses Dębnica” und den rot markierten Radweg „Durch die Polziner Schweiz”. Diese Route führt durch den Dramburger Landschaftspark, einschließlich der Buchenwälder des Naturschutzgebiets „Tal der Fünf Seen”.

Das Panorama der Drawskie Seeplatte kann man aus dem am Radweg gelegenen Aussichtsturm (48 m) auf der größten Erhöhung dieses Gebiets, Wola Góra (219 m), bewundern. In der Nähe von Połczyn Zdrój kann man sich in einer wahrhaft ländlichen Atmosphäre der inmitten der Wälder und Seen gelegenen Ferienhöfe erholen, die ihren Gästen unter anderem die aus eigenen landwirtschaftlichen Produkten zubereiteten Mahlzeiten und die aktive Teilnahme am Leben eines Bauernhofs anbieten.

Der Kurort Połczyn Zdrój hat die längste Tradition unter den ähnlichen Ortschaften im Norden Polens. Uber Jahrhunderte wurde in dieser Gegend Wein angebaut, Glas und Glasmalerei hergestellt, später auch Bier gebraut, bis 1688 Heilwasserquellen und Schlammablagerungen entdeckt wurden.  Seitdem begann sich die Stadt schnell als Kurort zu entwickeln und diese Richtung wird bis heute fortgesetzt. Im Jahre 1705 gab es hier schon das erste Kurhaus. Bis heute sind Sanatorien erhalten, die im späten neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhundert erbaut wurden. Stark betroffen und in Kriegen zerstört, erlangte die Stadt ihren Glanz zurück und mit Erfolg übernahm wieder ihre Kurortfunktionen.

Heute sagt man über Połczyn „ein Kurort mit Seele”. Es ist eines der attraktivsten Kurorte in Polen. Hier werden erfolgreich neurologische, orthopädische, rheumatische und gynäkologische Erkrankungen behandelt und rehabilitiert. Um die Kurgäste kümmert sich das Bedienpersonal jedes von den hiesigen Sanatorien, die im schönsten Teil der Stadt gelegen sind.

Seinen Gästen bietet der Kurort Połczyn Zdrój:

a) Vier Kurhäuser: „Gryf”, „Irena”, „Borkowo”, „Podhale”,
b) Zimmer mit hohem Standard,
c) ärztliche und Krankenschwesterbetreuung rund um die Uhr,
d) Behandlungsanlagen zur Verfügung 7 Tage in der Woche am Unterkunftsort
e) Behandlungsprofile: Rheumatologie, Neurologie, Orthopädie, Gynäkologie,
f) Aufenthalte: Reha, Nationaler Gesundheitsfonds, Anstalt der Sozialversicherungen,
g) Konferenzen, Schulungen,
h) einen neu eröffneten, komplett ausgestatteten Fitnessraum.

Die Zone „SPA – Zdrojowe Zacisze” bietet:

a) eine neu eröffnete Anlage,
b) eine neu eröffnete Anlage,Zimmer mit hohem Standard,
c) kosmetische Körper- und Gesichtsbehandlungen, Massagen
d) SPA-Kapsel,
e) hydrotherapeutische Behandlungen,
f) Jaccuzi mit Wärmeliegen,
g) Saunen,
h) Heilschlamm-Dampfbad,
i) Maniküre- und Pediküre-Studios,
j) Maßnahmen mit renommierten Kosmetika von Profis durchgeführt.

Kurort Połczyn Zdrój bietet:

a) natürliche Heilstoffe: Heilschlamm und Sole,
b) Angebot von mehr als 50 Behandlungsarten, u.a. Schlammpackungen, Schlammtampons usw.
c) verschiedenartige Massagen: mit heißen Steinen, Kräuterstempeln, Reflexmassage der Füße, Schlammmassage, Schlankheitsmassage, klassische Massage, Unterwassermassage, Vibrationsmassage, entspannende Gesichtsmassage,
d) aktive Freizeit: Hallenbad mit Sauna, Freibad, Wasseraerobic, einen Radweg, Wanderwege, Nordic Walking,
e) tägliche Tanz- und Musikportion sowie Ausflüge und andere Attraktionen.

Kurort Połczyn Zdrój empfiehlt Aufenthaltspakete:

a) für Traditionalisten – Klassische Heilkur,
b) für Unentschlossene – die Kur in einer Pille,
c) für Rentner – Seniorenkur,
d) für diejenigen, die auf die schlanke Linie achten – Traumfigur,
e) für Abgehetzte – Minirelax am Wochenende,
f) für Unternehmen – Konferenz- und Weiterbildungsaufenthalte,
g) für Bridgespieler – Bridge-Kongress im Kurort (im Juni),
h) für alle – Feiertags- und Neujahrsaufenthalte.

Weitere Informationen und Preise für Dienstleistungen finden Sie auf der Website oder erhalten Sie per Telefon:

Kurort Połczyn Zdrój S.A.


Zdrojowa Straße 6
78-320 Połczyn Zdrój
tel. +48 94 366 21 65 oder +48 94 366 26 86
fax. +48 94 366 21 65
e-mail: sprzedaz@uzdrowisko-polczyn.pl
http://www.uzdrowisko-polczyn.pl

SPA Zdrojowe Zacisze

Solankowa Straße 8
78-320 Połczyn Zdrój
tel. +48 94 366 26 73
fax. +48 94 366 21 34
e-mail: spa@uzdrowisko-polczyn.pl
http://www.spa-polczyn.pl

rpo

Zadanie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007-2013.

-->